Pourquoi ? : discussion - Page 140
le 12/04/2020 à 16h33
Pourquoi dit on dix-sept alors que l'on dit seize ?
Je dirai OUI Dany80 mais cela ne suffit pas
Je dirai OUI BETTYOUPS mais cela je suffit pas
La prononciation n'est pas la principale raison.
Oui, ils existaient
le 12/04/2020 à 16h41
Mais peut être pas à l'écriture ?
le 12/04/2020 à 16h59
Pourquoi dit on dix-sept alors que l'on dit seize ?
Je dirai OUI Dany80 mais cela ne suffit pas
Je dirai OUI BETTYOUPS mais cela je suffit pas
La prononciation n'est pas la principale raison.
Oui, ils existaient
À l'écriture aussi
Indice : origine
le 12/04/2020 à 17h09
Latin ?
le 12/04/2020 à 17h10
Pourquoi dit on dix-sept alors que l'on dit seize ?
Je dirai OUI Dany80 mais cela ne suffit pas
Je dirai OUI BETTYOUPS mais cela je suffit pas
La prononciation n'est pas la principale raison.
Oui, ils existaient
À l'écriture aussi
Indice : origine
Latin et...?
le 12/04/2020 à 17h20
Ouh lala ! Je n'en ai aucune idée ! Les filles ouh ouh !!!
le 12/04/2020 à 18h45
si c'est d'origine, ils ont mélangé plusieurs langues ?
le 12/04/2020 à 18h56
Bonjour
pas d'idée non plus
Je tente latin et grec ?
le 12/04/2020 à 19h30
Bon, très chères érudites, je vous déclare toutes les trois gagnantes !
Pourquoi dit-on "seize" alors que l'on dit "dix-sept" ?
En français, une fois que l’on connaît les chiffres de un à neuf, en principe il n’y a plus qu’à apprendre les nombres qui désignent les dizaines (dix, vingt, trente, quarante, etc.) et ensuite on les combine : dix + sept se dit dix-sept, vingt + neuf se dit vingt-neuf, cinquante + deux, c’est cinquante-deux.
Mais alors, pourquoi on dit onze, douze, treize, quatorze, quinze et seize, au lieu de dix-un, dix-deux, dix-trois, dix-quatre, dix-cinq et dix-six, alors que l’on dit bien dix-sept, dix-huit et dix-neuf ?
Une fois de plus, il faut remonter à l’héritage romain du français. En latin, on disait un-decim (un-dix), duo-decim (deux-dix),tredecim (trois-dix), puis quattuordecim (quatre-dix), quindecim (cinq-dix) et sedecim (six-dix). Avec le temps, l’usage raccourcit, simplifie toujours : le decim final s’est transformé en dece, puis en tse puis ze. C’est d’ailleurs ce qui explique que tous ces nombres s’écrivent étrangement avec un Z, alors que c’est une consonne si rare en français.
On est passé de undecim (un-dix), à undece puis untse, puis unze… puis onze. Donc, en somme, onze est bien "un-dix", douze "deux-dix", etc. En fait, c’est du latin transformé par nos ancêtres les gaulois.
Donc 11, 12, 13, 14, 15, 16, c’est bien un-dix, deux-dix, trois-dix, etc. Mais alors pourquoi ne dit-on pas sept-dix mais dix-sept ?"
Tout simplement parce que 17 donnait septemdecim, puis septemdece, puis septze… trop proche de seize, et donc, à partir de 17 est devenu dix-sept au Moyen âge.
(résumé d'une étude que j'ai lue dernièrement).
Bravo mesdames ❤️❤️❤️
le 12/04/2020 à 19h52
Non mais comment voulais tu que je trouve ça !!! Rhoooo !! En tout cas j'ai beaucoup aimé !! Merci Maître Capelloss !!
Bon alors, qui propose ?
le 19/04/2020 à 09h32
Coucouuu !
Pourquoi dit on = avoir les dents du bonheur ?
le 19/04/2020 à 09h54
Saaaalut
Parce que si tu n'avais pas de dent, tu ne pourrais pas connaître le bonheur. CQFD !
le 19/04/2020 à 10h13
Pourquoi dit on = avoir les dents du bonheur ?
Pas faux, mais non
le 19/04/2020 à 10h58
Signification d'une mauvaise implantation des dents ?
le 19/04/2020 à 13h04
Pourquoi dit on = avoir les dents du bonheur ?
Non pour ne pas connaitre le bonheur
Oui pour la mauvaise implantation dentaire mais pourquoi cette 'appellation' ?
le 19/04/2020 à 13h18
bonjour, car les dents du bonheur il y a un espace entre les 2 dents devant, et peut être que les gens qui ont cette implantation sont heureux…...
le 19/04/2020 à 13h50
Pour permettre à celui où celle qui est en plein bonheur de pouvoir siffler son admiration
le 19/04/2020 à 13h50
Est ce une légende ?
le 19/04/2020 à 15h09
Bravo
l'espace entre les dents permet peut-être de laisser entrer le bonheur ?
le 19/04/2020 à 17h02
J'adore vos propositions !
Pourquoi dit on = avoir les dents du bonheur ?
Non pour ne pas connaitre le bonheur
Oui pour la mauvaise implantation dentaire mais pourquoi cette 'appellation
Non ce n'est pas une légende
Non pour laisser entrer le bonheur
Non pour être heureux..quoique