Justacoté
Partageons nos bonnes adresses
Options avancées
Affiner votre recherche :

Le mot à mot un peu plus corsé : discussion - Page 471

Bettyoups
Bettyoups

le 25/08/2016 à 21h30

Merci = beau = coup !! Mdr Oss !!

Ambassadeur
Oss
Oss

le 25/08/2016 à 21h32

Tu peux ! Ma tablette fume et moi avec !

Coup > de = soleil

Ambassadeur
Bettyoups
Bettyoups

le 25/08/2016 à 21h32

Xpdr !!! Soleil = ami = été

Ambassadeur
Oss
Oss

le 25/08/2016 à 21h41

été > rôt = clip !

Ambassadeur
Dany80
Dany80

le 25/08/2016 à 22h32


clip < haie < sait

Ambassadeur
Bettyoups
Bettyoups

le 25/08/2016 à 22h45

Sait = on = jamais

Ambassadeur
Oss
Oss

le 25/08/2016 à 22h55

Jamais > n'avoue = jamais

Ambassadeur
Dany80
Dany80

le 25/08/2016 à 23h20

jamais < si <

Ambassadeur
Julie93
Julie93

le 26/08/2016 à 02h47

Si ...si quoi Dany ?

Si > si = Impératrice

Ambassadeur
Bettyoups
Bettyoups

le 26/08/2016 à 10h04

Cou....rhooo Dany a mangé son mot !
Impératrice = sérénissime = Altesse

Ambassadeur
Dany80
Dany80

le 26/08/2016 à 10h04

Bonjour Julie, Maliko.... oh je voulais mettre Adamo....

altesse < courbette < reine

Ambassadeur
Bettyoups
Bettyoups

le 26/08/2016 à 10h07

Pas grave, ça arrive !
Reine = petite = la ( vélo ) au fait, sait-on pourquoi on l'appelle comme ça ?

Ambassadeur
Oss
Oss

le 26/08/2016 à 10h15

Parce que une hollandaise devenue reine très jeune, aimait le vélo

Bonjour

la > première = fois

Ambassadeur
Dany80
Dany80

le 26/08/2016 à 10h17

je viens de regarder, et c'est assez complexe...
Une expression dont l’origine serait liée à Wilhelmine d’Orange-Nassau. Cette jeune Néerlandaise, qui devient reine des Pays-Bas à l’âge de 10 ans, était une grande amatrice de bicyclette.

D’où le surnom de "petite reine" qui lui a été donné dans un article paru en 1898 dans La France illustrée, alors que la souveraine était de passage à Paris.

Le surnom de "petite reine" aurait ensuite désigné le véhicule lui-même. Mais cette expression aurait été également favorisée et popularisée par les écrits de Pierre Giffard (1853-1922), homme de lettres et grand reporter français.

A la fin du XIXe siècle, il a intitulé un ouvrage retraçant l’histoire du vélocipède La reine bicyclette. L’expression a depuis disparu au profit de "petite reine".

fois < de < morue

Ambassadeur
Oss
Oss

le 26/08/2016 à 10h20

J'avais déjà dit... en partie... pffftttt

morue > accras = beignets

Ambassadeur
Dany80
Dany80

le 26/08/2016 à 10h23

c'est vrai, tu as dit le principal et beaucoup plus vite que moi....et suis sûre que tu n'as pas cherché...car comme je ne le savais pas j'ai été obligée de consulter et ça a mis un certain temps....

beignets < de < crevettes

Ambassadeur
Bettyoups
Bettyoups

le 26/08/2016 à 10h48

Merci, les zamis!
Crevettes < gambas < grosses
A plus !

Ambassadeur
Oss
Oss

le 26/08/2016 à 10h50

C'est bien Dany. Je le savais en partie et merci d'avoir complété

Grosses > eeeh > norme

Ambassadeur
Bettyoups
Bettyoups

le 26/08/2016 à 10h55

Norme < mal < ment

Ambassadeur
Oss
Oss

le 26/08/2016 à 10h57

Ment > son = jeu

Ambassadeur
Répondre

Envie de partager votre opinion ? Les Justacotins sont impatients de vous lire !

Répondre